次韵李秬新庵

晁补之 ·

无心何用说心灰,庵在青萝绿筱隈。 自可谈间公事了,不妨闲处道书开。 更携邀月清樽上,只著登山小屐来。 桃李他年应勿剪,使君嘉誉在闺台。

白话文译文

既然无心,又何必说心灰意冷,庵堂坐落在青藤绿竹环绕的幽静角落。 公事自然可以在谈笑间了结,闲暇时不妨打开道书静静阅读。 更可携一壶清酒邀请明月共饮,只需穿着登山的小木鞋悠然前来。 将来的桃李树请不要修剪,让使君的美誉永远留存于闺阁台榭之间。