桃源图
桃源之景清且閒，秦人避世居其间。
奇踪一撇不复见，但见万叠皆云山。
当时岂不恋乡土，急欲逃生免愁苦。
初期一去即来归，岂谓家成遂终古。
梯空涉险身忘疲，提携襁负声嚘咿。
豁然世外得绝境，太朴未凿无浇漓。
良田可耕樵可牧，香稻堪炊酒堪熟。
明年春雨长桑麻，剩种红桃满溪谷。
桃花开后知春深，莺啼燕语花阴阴。
飞英不合泛流出，勾引渔子来相寻。
山翁渔子不相识，倚棹相看问畴昔。
炎祚承平八百秋，更无人解传消息。
衣冠俎豆将无同，送迎犹是秦人风。
黄鸡白酒可留客，归心不用殊匆匆。
尽醉姑留一宵住，明日相辞出山去。
扶舟傍岸觅来踪，水阔山高不知处。
白话文译文
桃源这里的景色清静又安闲，秦朝人为避乱世居住在此间。奇迹般的踪迹一眨眼就再也看不见，只见到层层叠叠的云雾山峦。当时他们难道不眷恋故乡？只是急着逃生以免愁苦悲伤。起初以为离开后很快就能回去，哪想到家已成往事永无归期。攀爬高险、跋涉艰难忘记了疲惫，背着孩子、抱着婴儿哭声咿呀。忽然来到世外找到了绝佳境地，纯朴未开化没有浮华与浇漓。好田可以耕种，山柴可以砍伐，香稻能做饭，美酒能酿熟。明年春雨过后桑麻茂盛，再多种些红桃布满溪谷。桃花开后知道春天已深，莺啼燕语在花阴中回荡。飘落的花瓣不该随水流出去，却引来了渔人前来探寻。山里的老人和渔人素不相识，停船相望问起往昔旧事。汉朝江山承平八百年，再也没有人知道这里的消息。衣冠礼仪或许还是老样子，迎送客人依然保留秦人风范。黄鸡白酒足以留客，归心不必太匆忙。尽情一醉暂且留宿一晚，明天告辞走出山去。扶着船靠岸寻找来时的踪迹，只见水阔山高不知路在何处。