上郑漕二首
穷经好客旧时声，千载遗风见典型。
忠孝家传心自赤，功名路稳鬓方青。
傅岩欲作商霖雨，蜀道犹观汉使星。
小益提封重试可，定膺锋召入尧庭。
孤迹平生似转蓬，少而豪迈老羁穷。
荣华路上黄粱梦，英俊丛中白发翁。
身堕穷山三峡里，心随流水大江东。
夤缘展翅斜阳晚，须仗扶摇一鹗风。
白话文译文
其一： 钻研经典、礼待宾客，您延续着古贤的美名， 千年流传的风骨在您身上焕发辉光。忠孝家风世代相承，丹心赤诚， 功业之路平顺通达，双鬓犹然乌青。如同傅说化作商朝的甘霖润泽天下， 又似蜀道之上百姓仰望的汉使星辰。治理小益之地显您经世之才， 定将应召入朝，辅佐圣明君王。其二： 我这一生孤身漂泊如风中转蓬， 少年时豪情万丈，老来却困顿途穷。荣华富贵不过是黄粱一梦， 才俊丛中独我早生白发成老翁。身躯困在荒僻的三峡群山之间， 心神却随滔滔江水奔流向东。若想在斜阳暮年里展翅高飞， 还需凭借那托举鲲鹏的万里长风。