斋居戏题

袁宏道 ·

深入终防饵,高张远避罗。 课儿书上字,听客唱吴歌。 检药神方少,疏经悟语多。 一枝生计足,五斗奈人何。

白话文译文

隐居深处终究要提防诱饵,名声高扬就得远远避开罗网。教儿子认读书上的文字,听客人唱起吴地的歌谣。翻检药方,神奇的方子很少;疏通经书,领悟的妙语却多。一枝竹杖,生计已足够维持;那五斗米的俸禄,又能把我怎么样呢?