次孙君汝弼晚步韵

刘跂 ·

寂寥谁过仲宣楼,邂逅斯人肯小留。 多病儿童便食粥,忘机鸥鸟共临流。 赋成拟学张平子,志大空惭马少游。 载酒从今相煖热,著书应不号穷愁。

白话文译文

有谁经过这寂寥的仲宣楼?巧遇您这位知己愿稍作停留。多病的孩儿已习惯清粥淡饭,忘机的鸥鸟与我同立水湄。想学张衡作赋咏怀抒志,却惭愧空怀马援的壮志难酬。从今可携酒共饮互诉温情,著书立说当不再作愁苦呻吟。