海珠

郭槃 ·

排浪来孤艇,看花到水滨。 射龙谁入梦,蜚鸟自依人。 入望青云色,牵情黄木津。 惠休情不浅,留我赏冰轮。 银海光芒宝镜浮,梵宫深郁起琼楼。 神光暖护摩尼室,灵树长生聚窟州。 上界苍茫元气合,中流突屼水云浮。 冯虚我欲乘风去,直跨金鳌绝顶头。

白话文译文

划破波浪驶来一只小船,我沿着水边赏花。射龙的故事谁曾梦见?飞鸟自然地依偎着人。放眼望去是青翠的云色,情思牵系着黄木渡口。惠休禅师情意深厚,留我欣赏皎洁的明月。银色的海面波光粼粼,如同宝镜浮动;梵宫幽深,耸立着琼楼玉宇。神光温暖地护着摩尼宝室,灵树长生在聚窟仙洲。上界苍茫,元气融合;中流突兀,水云飘浮。我凌空想要乘风飞去,直接跨上金鳌的绝顶。