题蔡云叟山居

冯时行 ·

茅屋依云晚未收,一门山色倚寒流。 戏檐黄雀惊弹剑,饮水鸟猿看放钩。 醉卧落霞斜枕手,高吟晚日更昂头。 朝廷莫问安边策,人在深山笑五侯。

白话文译文

茅屋在云雾间静立暮色未收,整扇门框住山色斜靠寒江流。嬉闹檐下的黄雀惊见弹剑作歌,饮水猿猴驻足看我垂钓放钩。醉卧落霞枕着手臂悠然斜躺,高吟诗篇对着晚阳意气昂头。朝廷莫来询问安边策如何筹谋,深山人笑傲王侯自在风流。