天南杂咏十首 其五

陈振家 · 当代

一夕春山带雨痕,岩扉半闭雾昏昏。 数枝野李花娇困,百部清泉流乱奔。 群鲫竞趋横逆水,老榕大放倒生根。 园田巡罢归茅屋,研墨舒笺搜楚魂。

白话文译文

一夜春雨过后,春天的山峦还带着湿润的水痕,岩洞的门半掩着,雾气弥漫,一片昏沉。几枝野生的李花娇弱地开着,像刚睡醒的样子;上百条清泉四处奔流,水花乱溅。一群鲫鱼争相逆流而上,横冲直撞;老榕树垂下了许多气根,倒着扎进泥土。巡视完田园后回到茅草屋,研好墨、铺开纸,开始搜寻楚辞般的诗意。