癸酉七夕

赵完璧 ·

雨霁风清佳夕閒,从人遥指绛河间。 鹊桥诞妄今何在,牛女虚无岁往还。 秪以盈盈一水隔,却疑脉脉两情关。 人间底事仍相乞,梦向颠迷话更艰。

白话文译文

雨过天晴,风清月朗,正是闲适美好的夜晚,人们远远指向银河之间。那鹊桥的传说如今在哪里?牛郎织女虚无缥缈,年复一年地往返。只因那盈盈一水相隔,却让人疑惑那脉脉含情是否真的相连。人间为何还要向他们乞求巧艺?迷离梦境中诉说这些更加艰难。