遣兴 其六

李流谦 ·

小窗日影转悠悠,卷尽残书却到头。 香茗半瓯轻列鼎,好诗千首胜封侯。 朱弦无复人三叹,白璧空惭我屡投。 酒好但宜供客醉,痴儿可忍换凉州。

白话文译文

小窗外的日影慢悠悠地偏移,手边残书翻尽已读到最终一页。半瓯清茶香过繁华筵席,千首好诗胜过封侯之功。琴弦犹在却少有人听懂清音,美玉徒然投出令我暗自羞惭。美酒还是留给客人醉饮为好,痴儿怎舍得拿去换那功名利禄?