王彦祖惠其祖黄州制草书其后黄庭坚 · 宋脱略看时辈，诸君等发蒙。 董狐常直笔，汲黯少居中。 鵩入迁臣舍，乌号厌世弓。 平生有嘉树，犹起九原风。 ♥ 0白话文译文您超然看待同时代的官员们，如同启蒙孩童般看待诸位同僚。像董狐那样始终秉持史官之笔，如汲黯一般很少屈从调和。贾谊贬谪时曾有鵩鸟飞入居所，帝王离去时空留乌号之弓哀鸣。您一生如同嘉树挺立，至今仍能唤起九原之下不朽的清风。