书幸二首

陆游 ·

富贵不可为,祸机发须臾。 贫贱不可为,饥寒死路衢。 我亦贫贱者,死期幸少纾。 春雨两耕犊,西畴破烟芜。 秋风一钓舟,南浦宿菰蒲。 辛勤异退之,亦复有屋庐。 堂北凿明窗,可以陈琴书。 文章不传世,自适亦有馀。 我身匪兕虎,岂是旷野物。 生非洪水时,胡为在巢窟。 向来三入朝,薄命不黔突。 未尝识许史,况敢交平勃。 沧波渺黏天,远逐轻鸥没。 今年君恩厚,幸许赐骸骨。 既逃申公钳,又异卞和刖。 放怀歌呜呜,宁暇书咄咄。

白话文译文

富贵强求不得,灾祸转瞬即发;贫贱固守不能,饥寒绝路横斜。我本贫贱之身,所幸死期尚可稍缓些。春雨中看两牛耕田,西边土地破开雾中荒烟;秋风里乘一叶钓舟,南岸水边夜宿茭白丛间。虽比韩愈更辛勤,却也幸有屋舍安居。堂北开凿明亮窗,足以安放琴与书。文章不求传后世,自我安适已足矣。我身非犀牛猛虎,岂是荒野流浪物?生未逢洪水时代,为何巢居如远古?往日三度入朝堂,命薄不曾灶染乌。未尝结交权贵门,怎敢攀附将相府?青波渺渺接远天,遥逐沙鸥渐隐无。今蒙君王恩泽厚,幸得准我归乡土。既避申公钳口祸,亦免卞和断足苦。纵情长歌自舒怀,何须喋喋书怨语?