胡学士山居八咏 芳洲春草
闻说芳洲上，春来生意多。
微风交远翠，细雨涨沧波。
径没人稀到，泥香燕屡过。
康成读书处，碧带晚烟和。
修竹藏深坞，白云生远林。
雨晴添暖翠，月澹度秋阴。
野老频携客，幽人独鼓琴。
何时来扫石，相对一开襟。
渺渺沧江上，冥冥烟雨来。
几家茆屋掩，一个钓船回。
岸花红欲放，沙鸟白相偎。
薄暮明霞出，清风扫雾开。
白石何齿齿，流泉亦涓涓。
泉声寒作雨，石气暖生烟。
把钓溪边去，看云窗下眠。
鹿麋相见孰，来往草堂前。
幽居邻石屋，碧水涨晴澜。
净蹙縠纹细，清同练影寒。
文章含露藻，气势压风湍。
几度携筇去，临流不厌看。
夜深潭影黑，秋净月华明。
游女珠频弄，潜蛟卧不惊。
苏公赤壁赋，杜老渼陂行。
千载神交处，高吟兴共清。
暮色苍苍起，螺冈敛夕晖。
树林初晻霭，彩翠忽霏微。
川暝渔樵去，村深鸟雀归。
谁家事机杼，灯火出柴扉。
千迭芙蓉秀，朝来玉削成。
风泉寒有韵，阴壑冻无声。
学士龙团贵，仙人鹤氅轻。
长林书屋下，课诵到天明。
白话文译文
听说在芳洲上，春天到来时生机盎然。微风拂过远处青翠的草木，细雨使沧波涨起。小路被遮蔽，很少有人来，泥土散发着香气，燕子频繁飞过。郑康成读书的地方，碧绿的草带与傍晚的烟雾交融。 茂密的竹林隐藏在深坞中，白云从远处的树林升起。雨后初晴增添了温暖的翠色，月光淡淡时秋阴渐浓。乡野老人常带着客人来访，幽居之人独自弹琴。什么时候来扫净石阶，相对而坐敞开胸怀。 浩渺的沧江之上，迷蒙的烟雨飘来。几家茅屋掩映其中，一条钓鱼船归来。岸边红花即将绽放，沙洲上的白鸟相互依偎。傍晚时分明霞出现，清风吹散雾气。 白石层层叠叠，流泉涓涓流淌。泉声寒凉如雨，石气温暖生烟。拿着钓竿去溪边，看云时在窗下安眠。鹿和麋鹿互相看见，在草堂前往来。 幽静的居所邻接石屋，碧水在晴日下涨起波澜。水面净洁皱起细纹，清澈如同白练的寒光。文章含着露水的润泽，气势压过急流。几次带着竹杖去，临流观看不觉厌倦。 夜深时潭水倒影幽黑，秋夜澄净月华明亮。游玩的女子频频弄珠，潜伏的蛟龙卧着不惊。苏轼的赤壁赋，杜甫的渼陂行。千年后精神相交之处，高声吟咏兴致清雅。 暮色苍茫升起，螺冈收敛了夕晖。树林开始昏暗，彩色翠光忽然变得细微。江边昏暗渔樵归去，村庄深处鸟雀归巢。谁家在纺织，灯火从柴门透出。 千层芙蓉般秀丽，早晨如玉削成。风中泉声寒冷有韵，阴冷沟壑寂静无声。学士的龙团茶贵重，仙人的鹤氅轻飘。长林中的书屋下，读书诵经直到天明。