送范比部持节广东
羊城使者神仙中，苒苒叱驭凌云踪。
绣袂吾徒强掺执，解手一举南飞鸿。
君侯烜赫标肉谱，文正烈祖忠宣父。
典刑付托呼所钟，经国风规俨如故。
伤时嗟我思古人，遗直茂勋君世嗣。
春秋主盟由范氏，不战屈人从范智。
备尝世故无难易，出入淹回俱掌计。
世推汲偃似长孺，共怀下惠贤展喜。
鸟言夷面吾氓耳，岂弟公清渠自理。
声华本实警蛮貊，锋颖天然加峭利。
转粮遵海爰究度，并按三河应不避。
追车少日便还朝，首出儒林冠循吏。
白话文译文
羊城使者仿佛神仙中人，从容驾马驰骋凌云之路。我们勉强拉住您的衣袖道别，挥手间您已如鸿雁南飞。君侯显赫彰显家族荣耀，先祖文正公与忠宣公的典范。先辈风骨托付于您一身，治国风范依然如故传承。感伤时局令我追思古人，您继承先祖的耿直与功勋。春秋时范氏主持盟会显威望，不战而屈人之兵显范氏智慧。历尽世事变故无论难易，出仕隐退皆能执掌谋划。世人赞您如汲黯般刚直，更似展喜怀揣柳下惠贤德。面对异族语言不同相貌的百姓，您以宽厚清明自然治理。声名威望震慑边远蛮荒，锋芒才气天然锐利超群。沿海调粮详察慎重筹划，统管三河要务毫不推避。此去不久定当乘车返朝，必将成为儒林楷模、官吏典范。