古像赞二百零五首 其一七五 杨文靖公

孙承恩 ·

晚年立雪,早坐春风。 天理人欲,蝉蜕冰融。 纯粹和平,朴实简易。 出处之迹,下惠或似。

白话文译文

晚年时曾在雪中恭敬侍立求学,早年则如沐浴春风般受教。天理与人欲的分别,如同蝉蜕皮、冰消融般自然透彻。他品性纯粹平和,作风朴实简易。其出仕与隐退的行迹,或许与柳下惠相似。