夏日雨后閒居简秦余台太守

赵完璧 ·

夏木阴阴雨乍过,幽人独适向山阿。 啼莺隔岸笙簧细,古藓侵阶翡翠多。 竹杖缓移苍霭径,钓丝偶动碧云波。 巢由乐有明良在,枕上华胥醉后歌。

白话文译文

夏天树木葱郁成荫,雨水刚刚停歇,幽居之人独自悠闲地走向山坳。对岸的黄莺啼叫,声音如笙簧般细柔,古旧的苔藓爬满台阶,如同翡翠般层层叠叠。拄着竹杖缓缓移步在青苍雾气笼罩的小径,偶尔垂下钓丝,搅动碧云般的水波。巢父、许由那样的隐士之乐,正因有明君贤臣当世;醉后枕上做着美梦,随意哼着歌谣。