次丹山家兄韵

方献夫 ·

十载还山梦寐勤,一年天气足氤氲。 偶来白酒同溪月,更许青藜入洞云。 自笑经纶应外事,亦知鸟兽可同群。 衣冠几日延佳赏,秋色刚添又几分。

白话文译文

十年归隐山林,梦里也常思归,这一年天气始终温润氤氲。偶然带着白酒与溪边明月对饮,更允许我拄着青藜杖走入云间洞府。自嘲那些经世济民的谋划终究是身外之事,也明白与鸟兽为伴同样可以共处。衣冠之士还能有几日来共赏这美好景致?秋色恰好又添了几分清韵。