青玉案 乙酉重九葛守坐上作胡铨 · 宋宜霜开尽秋光老。 感节物、愁多少。 尘世难逢开口笑。 满林风雨，一江烟水，飒爽惊吹帽。 玉堂金马何须道。 且斗取、尊前玉山倒。 燕寝香清官事了。 紫萸黄菊，皂罗红袂，花与人俱好。 ♥ 0白话文译文秋霜催得菊花开尽，秋光已老， 感伤这季节风物，牵起愁绪知多少。尘世间难得畅怀欢笑。满山林风雨潇潇，一江烟波浩渺，西风飒爽吹落帽。功名仕途何须称道， 且尽情斗酒，直到玉山倾倒在尊前才好。官署幽静焚香袅，公务已了。手执紫萸头簪黄菊，身着皂罗朱红衣袍， 花与人相互映衬，此刻俱好。