次韵答学者四首 其二

陈师道 ·

黄尘投老得何郎,准拟明年共我长。 熏沐不为杯酒污,飞扬未许老夫量。

白话文译文

风尘仆仆地老去,又怎比得上你清雅如初? 原以为来年桃李还能与我一同比肩生长。可你熏香沐浴的郑重,岂会被寻常杯酒沾染? 那蓬勃飞扬的气象,早已超越我这老朽的度量。