次颜博士游紫罗洞五首 其二
长藤呵路多公侯,我辈不应来宦游。
平生流涎向云水,此心已往形独留。
黄沙霏霏乌帽底,三载长安饱尝此。
何如闲把一茎丝,坐钓澄江月明里。
采芝仙人今岂无,踏遍山腰日已晡。
白云可衣兰可佩,禦寒不必思丰狐。
人生此段差可乐,风御径须游六幕。
夜深何处凤箫声,留得馀音传万壑。
白话文译文
长长的藤蔓攀满权贵门墙的道路, 本不是我辈该来求官宦游之处。一生总为云水烟霞魂牵梦萦, 心神早往江湖,只留形骸在尘俗。黄沙漫漫扑打在这乌纱帽下, 三年长安客居已饱尝风霜苦楚。怎比得悠然捻起一缕钓丝, 静坐月明如水的江畔独享清幽? 采灵芝的仙人如今难道已无处寻? 踏遍青山日色渐昏仍不停脚步。白云可织作衣衫兰草可为佩饰, 何必思慕华贵狐裘来抵御寒露? 人生至此方觉畅快适意, 该乘风直上九霄遨游苍穹深处。深夜何处飘来凤凰箫声? 余音袅袅在千山万壑间久久回旋。