次韵王深之二首

李若水 ·

事纵未涯心已老,山虽许远梦能归。 团蒲稳坐亦不恶,扪虱工夫趁早晖。 酒薄仅能浮颊赤,灯寒故意学山青。 新来鼻观无遮碍,觉得功名一味腥。

白话文译文

它事未了身心先倦, 青山迢遥魂梦可归。蒲团静坐别有清味, 趁晨光料理闲适滋味。薄酒微醺只染得面颊浅红, 孤灯凝寒偏学那山色青翠。近来鼻息通透再无遮蔽, 方觉功名路上只剩铜臭袭人。