挽张明远张仲深 · 元三箧传家夙所承，隐君问学德逾馨。 才华间世天应赋，人物斯今地尚灵。 简册在箱存手泽，衣冠入坐想仪刑。 平生行业终难閟，定有儿孙为乞铭。 ♥ 0白话文译文家传的学问如三箱珍宝世代承继， 您隐居修习的德行比花香更清馨。这般罕见的才华是上天赐予的馈赠， 山川钟灵毓秀，至今还留存着您的气韵。书箱里的手稿笔墨存着您生前的温度， 衣冠俨然在座，仿佛又见您清朗身影。您一生的德行功业终不会被岁月掩埋， 定有儿孙代您向世人求取铭记的碑铭。