和蒲泰亨四首 其二

黄庭坚 ·

东坡海上无消息,想见惊帆出浪花。 三十年来世三变,几人能不变鹑蛙。

白话文译文

苏东坡在海外至今音讯全无, 遥想他该是乘着快船冲开雪浪、穿越惊涛。三十年间人世已几番变迁, 又有谁的心志不曾沦为随波逐流的鹌鹑与青蛙?