夜坐感怀寄徐文山

谢榛 ·

独夜寒螀鸣不休,虚窗起坐忆南州。 山开薄雾来明月,天送长风作冷秋。 华发渐多惊老大,壮怀无奈叹沉浮。 美人一别江关渺,肯采芙蓉慰我愁。

白话文译文

孤独的夜晚,寒蝉不住地鸣叫,我对着空寂的窗户起身坐下,思念起遥远的南州。山间薄雾散去,明月浮现,天边吹来的长风带来了秋日的寒意。白发渐渐增多,让人惊觉年华老去,壮志满怀却无奈于命运的沉浮。与美人一别后,江关渺茫,你能否采来芙蓉,慰藉我的离愁?