冬至日,次张太守韵

张昱 · 元末明初

喜色轻黄未上眉,且将心事付游丝。 嵇康取醉非关酒,杜甫长吟不为诗。 一线日长宫女觉,五方云应史官知。 人间梅柳关春事,次第从教律琯吹。

白话文译文

喜悦还未染上眉梢淡黄的柳芽, 且把心事托付给飘摇的游丝。嵇康买醉非因杯中酒, 杜甫长吟亦非为作诗。日光初长一线已被宫女察觉, 五方云气应候唯有史官能知。人间的梅柳已牵动春光序曲, 且听节气律管将它们次第催至。