金方伯邀泛浣花溪

王士禛 ·

解缆江村外,溪沙失旧痕。 夕阳来灌口,秋水下彭门。 清吹临风缓,神鸦得食喧。 百花潭上好,新月破黄昏。

白话文译文

在江村外解开船缆出发,溪边的沙滩已不见往日的痕迹。夕阳的余晖洒向灌口,秋天的江水奔流到彭门。清越的笛声随风缓缓飘来,神鸦争抢着食物喧闹不止。百花潭上景色真是美好,一弯新月划破了黄昏的暮色。