芸叟寄新词作八阵图一首
功业不复议，盖载无所容。
三湘逶迤水，分与清河公。
国士大手笔，名声蔚摩空。
成材兼众制，八面任见攻。
阵马势遒勇，图绘出纤秾。
江神敷妙词，流入韶濩中。
石心铁为肠，不意于此工。
转调协击拊，遗音扣玲珑。
恨我狂既和，失之太匆匆。
吞咀知隽永，吴越安可同。
白话文译文
功业已成往事不必再议，天地虽大也难容盖世之功。三湘蜿蜒的流水啊，分流与那清河公。堪称国士的大手笔，声名卓著直上苍穹。兼采众家之长锻就才具，八面玲珑无懈可击。阵法如战马奔腾遒劲勇猛，绘制的画卷纤秾分明。江神铺展绝妙词章，汇入《韶》《濩》雅乐之中。纵使铁石心肠之人，也料不到能精工如此。转调协和如击器应节，余音袅袅叩响清越玲珑。只恨我和诗太过狂放，竟与这佳作失之交臂。细细品嚼方知韵味隽永，吴越俗曲岂能与之并论。