美人蕉
屏却秋声倚冬旭，数枝的烁映深绿。
粲粲流光及户庭，敛向朱颜笑未足。
插瓶入镜添多态，秾华萧瑟宛相代。
那得雪片罩嫣姿，摩诘图中观自在。
谁言花耐百日红，此红宁与俗艳同。
唯愿抽心守芳素，莫令长被颜色误。
白话文译文
摒退了秋声，倚靠在冬日的初阳旁，几枝明丽的花朵在深绿中闪烁。灿烂的光彩流泻到门前庭院，收敛起笑颜对着红妆，似乎还未尽兴。插在瓶中，映在镜里，更添了多种姿态，浓艳与萧瑟仿佛交替轮换。哪里能有雪花覆盖这娇艳的姿容，如同在王维的画中悠然自得。谁说花儿只能红艳百日，这红色岂能与俗艳相同？只愿抽出花心守护芳洁的本色，莫要让长久被外表颜色所误。