小楼晚兴

赵完璧 ·

独倚阑干眺夕晖,山城秋色正依稀。 蝉声不定风枝袅,虹影初残雨意微。 看去墨云双鸟没,听来紫塞一鸿归。 悠然清兴不可写,明月满庭梧叶飞。

白话文译文

独自倚靠着栏杆眺望夕阳余晖,山城的秋色正显得依稀朦胧。蝉声断断续续,风中的树枝轻轻摇曳;彩虹的影子刚刚消散,雨意渐渐微弱。向远处看去,乌云中两只鸟儿隐没不见;侧耳倾听,从遥远的边塞传来一只孤鸿的鸣叫。悠然间,清雅的兴致难以描摹,只见明月洒满庭院,梧桐叶片片飘飞。