负暄

姜特立 ·

不是羲和德泽流,寒乡何处觅温柔。 绝怜天上黄绵袄,大胜人间紫绮裘。 旋挟胡麻随景转,更携书卷与閒谋。 天和妙处谁能会,欲献君王却自羞。

白话文译文

这不是太阳神的恩泽流布人间吗, 寒乡何处能寻得这般暖意温柔? 最可爱是天赐的鹅黄绵袄般的阳光, 远胜过人世间华贵的紫绮皮裘。随手带着芝麻饼跟随日影转动, 更携书卷与闲暇细细参谋。这自然馈赠的美妙谁能领会? 想献给君王却暗自害羞。