题陆宗谧梅花卷
陆君爱梅如爱竹，旧种梅花锡山麓。
数株香雪万玉英，一色梨花照人目。
岁寒时节林木枯，天地冻合犹冰壶。
东君何处见消息，南枝北枝春意□。
琼须绛蒂多奇绝，迹断尘氛最高洁。
赏无檀板共金樽，吟有清风并皓月。
宝炉沉水烟初浮，朱帘半捲珊瑚钩。
白鹤影边夜寥寂，翠禽声内寒萧飕。
更催漏箭兴未已，山城睥睨啼鸦起。
封题小简寄化光，移入生绡画图里。
日来持卷求我歌，我嗟我去才无多。
广平词赋骇神思，千载声名今不磨。
白话文译文
陆君喜爱梅花就像喜爱竹子，早年种下的梅花生长在锡山脚下。几株梅树开着如香雪般的万朵白花，一片洁白像梨花那样映照人眼。寒冬时节树木枯败，天地仿佛冻结在冰壶之中。春神从哪里传来消息？南枝北枝上已透出春意。花蕊如琼玉般带绛色花蒂，奇艳绝伦，超脱尘世，最为高洁。欣赏时没有歌舞与酒杯相伴，吟咏时有清风和明月相随。宝炉中沉水香刚刚升起轻烟，朱帘半卷，挂着珊瑚钩。白鹤影边夜色寂寥，翠鸟声中寒气萧瑟。更漏催促着时光，兴致却未消退，山城上暮鸦啼叫惊起。将诗题封好寄给友人，把它画进生绢的画幅里。近日你持画卷来求我作歌，我感叹自己才华已不多。广平公的辞赋令人惊心动魄，千年名声至今不磨灭。