开元寺礼二佛一首
双林感传士,七池景刘贤。
超最阐王铭,弥穆抒扣篇。
前英昭厉拔,后业警缚绵。
沈掉排两情,光朗彻万边。
迷云慧衿开,世网耀目捐。
赤晷无迟镜,绿杨有新烟。
言投远公侣,湛意坦址前。
高缁集宝树,灵会启上诠。
稽匝殊妙尊,忏谢劫累愆。
贲园抗清步,咸舌吐胜宣。
群相不靡怀,金津亮此褰。
白话文译文
在双林之间,感应着传法的高士;七宝池中,景仰着刘遗民那样的贤者。超越至极的境界,阐扬着佛陀的铭文;庄严肃穆之中,抒发着叩问的篇章。前代的英杰昭示着精进超拔,后世的业行警惕着束缚连绵。沉没与掉举的两种心境都已排遣,光明朗照,透彻无边。迷妄的云雾被智慧之襟拨开,世俗的罗网耀眼却毅然捐弃。赤日如镜,没有片刻迟留;绿杨枝头,升起袅袅新烟。我言说投奔慧远那样的道侣,湛然的心意坦荡在旧地之前。高僧们聚集在宝树之下,灵妙的法会开启最上的真诠。稽首围绕那殊胜微妙的世尊,忏悔谢罪累劫以来的罪愆。在庄严的园林中迈着清雅的步伐,众人皆口吐胜妙的宣说。万千形相不使心怀执著,金色津渡明亮地揭开了此中真意。