刘仙岩

梁有贞 ·

青崖白石绝嚣氛,仙子曾闻驻彩云。 树断云烟成缥缈,花垂清露欲缤纷。 函中宝诀苔空积,洞里金田火已熏。 一自紫鸾飞去后,旧坛松桂转斜曛。

白话文译文

青色的山崖和白色的石头隔绝了尘世的喧嚣,传说有仙人在此曾乘着彩云停留。树木掩映,云雾缭绕,显得飘渺迷离,花朵垂挂着清亮的露珠,仿佛要缤纷绽放。石函中的仙诀已积满青苔,洞里的金田还留着焚烧的灰烬。自从紫鸾飞去之后,旧日的坛边只有松树和桂树映着夕阳的余晖。