览清尚卷

齐己 ·

李洞僻相似,得诗先示师。 鬼神迷去处,风日背吟时。 格已搜清竭,名还着紫卑。 从容味高作,翻为古人疑。

白话文译文

李洞性情孤僻与众不同,每得诗篇必先呈示尊师。创作时专注如鬼神不知去处,吟咏时常临风对日背向人迹。格调已搜求至清雅极致,声名却仍居下位未显赫。后人从容品味这般高雅之作,反倒疑心是古人的手笔。