赤松即景
平生百虑懒，尚有丘壑心。
佳哉二三友，歃盟同幽寻。
壮怀豁虚旷，玄宫穷邃深。
时方酿薄暑，万绿张云岑。
新篁凝粉翠，日影筛碎金。
瘦筇扶野步，羽扇摇清吟。
漱齿掬清泚，雪瀑开风襟。
脱巾挂琪树，露顶涵重阴。
山禽自在语，山醪随意斟。
物外转栖碧，石险苍苔侵。
路穷不可去，半山闻语音。
山路未为险，世路尤?嵚。
何时侣麋鹿，结茅入深林。
白话文译文
此生诸多烦忧渐疏懒，唯留丘壑情怀未曾删。幸有二三知交良友伴，共赴幽境誓约在林泉。壮阔胸怀忽觉天地广，探幽玄宫步步向深寒。正值暑气初酿时节里，万顷绿浪漫涌接云山。新竹凝翠宛如敷粉黛，日光碎作金斑筛叶间。竹杖轻扶野径悠缓步，羽扇慢摇清风伴诗篇。手掬清流漱齿凉意透，瀑如雪练风拂开衣衫。解巾挂上玉树琼枝处，披发沐荫浑忘尘世喧。山鸟自在啼鸣无拘束，山酒随意斟酌有余闲。物外心境转如栖碧落，石险苔滑苍痕印屐边。路至尽头仿佛不可往，半山忽闻人语出云端。山路虽崎未称真险阻，人间世路更加陡而艰。何时得与麋鹿结为伴，筑茅深林长在此中眠。