和八伯章和赓元鲁应奉韵
芳辰天正暄，閒居日多暇。
群英总能诗，往往韦陶亚。
白云在郊外，相望无一舍。
招提夙所期，款段亦可驾。
数峰互参差，百卉相枕藉。
持杯有红裙，盖鞍匪黄帕。
衣冠兰亭会，林壑辋川画。
嗟予在尘踪，屡叹流光泻。
区区缚簿书，役役劬晨夜。
重游锦江隅，独憩茅屋下。
开轩招鹤来，入市借驴跨。
任从傍人笑，免遭官长骂。
见说绝妙词，一读一潇洒。
无因陪华席，犹可续佳话。
愿携北海樽，往结东林社。
昨朝楝花飞，今朝杏花谢。
行乐须及时，敢辞出无马。
白话文译文
春日正好天渐暖，闲居时光多闲暇。众友皆擅诗中趣，风骨往往近韦陶。抬眼望见郊野云，相隔不过一舍遥。早有心往寺院游，缓骑驴马亦逍遥。群峰错落相映衬，百花依偎如铺锦。把酒时有红袖劝，鞍前不覆黄绸巾。衣冠济济兰亭会，林泉幽幽辋川景。可叹我陷尘网中，常悲流光似水倾。琐碎文书束身心，朝朝暮暮劳形影。重游锦江岸畔时，独憩茅屋檐下静。开窗唤鹤翩翩来，入市借驴缓缓行。任由旁人笑疏狂，免得长官斥骂声。闻君绝妙词章好，每读一句心神清。虽未同赴华美宴，犹可续写风雅情。愿携北海豪饮樽，去结东林清谈盟。昨日楝花方飘零，今朝杏瓣又委尘。行乐当趁好时节，怎敢推说无车马。