菩萨蛮 其一尹鹗 · 唐陇云暗合秋天白，俯窗独坐窥烟陌。 楼际角重吹，黄昏方醉归。 荒唐难共语，明日还应去。 上马出门时，金鞭莫与伊。 ♥ 0白话文译文陇山云雾渐合秋空泛着灰白，我俯在窗边独坐凝望朦胧街巷。城楼角声再次吹响时，他才在黄昏里醉醺醺归来。这般荒唐行径实在难以共语，明知明日他又要启程远去。待他上马出门之际，切莫将金鞭递到他手中。