四月朔,经杨林作诗,奉命宣布郡县,值大水,蚕麦俱尽,深念民生
吉日涉大川,单舟若鸿毛。
摇摇遇顺风,泛泛凌雄涛。
已过赤岸渚,复宿杨林皋。
棹师何心术?在险益无劳。
受命未逾期,触目叹所遭。
蚕熟麦再空,万口声哀嗷。
年时有灾地,白屋皆滔滔。
不能补分寸,奚用征秋毫?纶言本温厚,下布肃官曹。
奉宣吾职尔,庶用救萧骚。
白话文译文
吉日渡江涉远道,一叶轻舟似鸿毛。 顺风推舟摇摇去,凌波破浪过滔滔。 才经赤岸洲渚过,又泊杨林夜宿皋。 船夫技艺真高妙,险境行舟反从容。 奉命巡行期限紧,触目惨景心沉重。 蚕老麦田尽覆水,万家哀哭彻长空。 年年水患毁田地,茅屋尽在浊浪中。 民生凋敝难补救,税赋微末何忍征? 朝廷诏书本仁厚,颁令百官当肃行。 我奉旨意宣德政,愿解万民苦哀声。