寄吴隐君
若人蕴真趣,飘飘怀古仙。
振衣入远岳,顺风祈一言。
寂历微妙韵,精明天老篇。
清斋和玉齿,焚香礼轩辕。
九咽华池液,七返流珠丹。
颐性得天和,齐物同化先。
五芝非吾茹,聊以苏世癫。
神期苟冥会,飞步升九天。
抗迹游浮丘,麾手招偓佺。
下视仓扁流,永为尘网牵。
白话文译文
那位先生怀揣纯真心趣,飘飘然有古人仙风。整衣步入深远山岳,顺着清风祈告真言。寂静中蕴含微妙韵律,精研通达上古天书。清斋时如含美玉般虔诚,焚香礼拜轩辕黄帝。九次吞吐琼浆玉液,七返丹炉炼就流珠。颐养心性得天地和气,物我齐平同化自然。五色灵芝非我所食,姑且以此醒世人之狂。心神若能暗合大道,便可飞升九天之上。追随仙迹漫游浮丘山,挥手招来偓佺仙翁。俯看人间医卜之流,终生被尘世罗网羁绊。