呈赠刘乾阳座师时以参藩兼副使觐贺 其二

韩上桂 ·

龙门欣御借光荣,师表东南有重名。 桐引峄阳风共拂,珠探合浦月同明。 柏梁首韵今谁和,韶石遗歌且待赓。 圣主好文兴礼乐,几时偕进鲁诸生。

白话文译文

欣喜地登上龙门,承蒙您的荣耀光辉,您作为东南地区的师表,享有崇高的名望。犹如峄阳的梧桐引来清风共同吹拂,又像合浦的珍珠与明月同辉。当年柏梁台的首韵如今有谁还能唱和?韶石的遗歌正等待继续谱写。圣明的君主喜好文治,振兴礼乐,不知何时才能与鲁国的儒生们一同进用呢?