轩辕降二章咏甘露也再赠侍御马公 其一

韩上桂 ·

轩辕降,甘露下。 荡天门,淫帝宇。 璧玉精,英玄灵。 丹云结,绿云停。 体轻微,盛膏泽。 纷珠如,光凝射。 甘露零,阉茂辰。 先轻风,洒绛尘。 甘露零,泽丰草。 吉茂祥,福寿考。 甘露零,沾翠柏。 黍稷盛,万民若。 甘露零,徵上瑞。 治嘉平,乐万岁。

白话文译文

轩辕黄帝降临,甘露从天而降。激荡着天门,润泽了帝王的宫殿。如同璧玉的精华,英武玄妙而灵秀。红色的云彩凝结,绿色的云彩停驻。形体轻盈微小,却饱含丰润的膏泽。纷纷如珍珠般洒落,光芒凝聚闪耀。甘露降临,在这阉茂的时辰。先于轻风,洒落在红色的尘埃上。甘露降临,润泽丰茂的草地。吉祥繁盛,福寿绵长。甘露降临,沾湿翠绿的柏树。黍稷茂盛,万民同享恩泽。甘露降临,征兆着上等祥瑞。天下太平昌盛,万民欢庆万岁。