利见置酒燕超轩袭明赋诗次韵二首
杯行到手莫留残,忍听金钟吼夜阑。
红雨乱飘花帽动,碧云吹断玉笙寒。
破除孤闷千痾散,邂逅良图一笑欢。
老去便须勤秉烛,对花浑似雾中看。
芋火鹑衣对懒残,铜瓶泣雨又更阑。
枕流洗耳真堪笑,映雪看书且耐寒。
共惜分襟能几日,直须把酒罄交欢。
风流喜见佳公子,未信穷途白眼看。
白话文译文
其一: 酒杯传到手中莫要留下残酒, 怎忍听金钟在夜将尽时震吼。乱红如雨飘落,花冠微微颤动, 碧云间笙声骤断,玉笙透着寒幽。驱散孤寂苦闷,千般病痛尽消, 恰逢良辰美景,相对一笑忘忧。老去更该勤点烛火珍惜光景, 看花朦胧恰似置身薄雾轻绸。其二: 守着芋火披鹑衣,相对疏懒身残, 铜瓶承雨声如泣,又是夜深更残。枕流洗耳避尘俗,想来真觉可笑, 映雪读书守清贫,且耐冬日严寒。感慨分别后重逢还能有几日? 定要斟满酒杯,尽情共诉欢言。欣喜遇见你这般风流佳公子, 怎会信穷途末路遭人冷眼相看。