读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其七

陆游 ·

稚川师郑君,才及一卷书。 书大仅如箸,度世盖有馀。 想其所论说,妙极轩昊初。 内篇今虽存,亦复饱蠹鱼。 我欲探其原,蹇步空趑趄。 安得插两翅,从公游太虚。

白话文译文

稚川真人拜郑君为师,所学不过一卷道书。书卷小巧仅如竹筷粗细,超脱尘世的智慧却绵绵有余。想来书中论述的玄理,精妙穷尽宇宙太古之初。如今《内篇》虽留存于世,只怕早被蠹虫啃蚀朽蛀。我渴望探求大道的本源,却步履踉跄难以前赴。怎能生出一双羽翼,追随仙人遨游太虚之途。