二月八日对酒

刘崧 ·

对此春日酒,高堂乐未央。 客从州城来,怀牒促我装。 问客今何为,求贤寘周行。 麾觞忽叹息,我岂时所良。 少小适情真,穷栖恋閒荒。 譬彼蓬下鹪,敢怀云中翔。 岐路今已多,素丝乌可常。 念之不成欢,展转中怀伤。

白话文译文

面对这春日的美酒,高堂之上欢乐正浓。有客人从州城赶来,揣着文书催我整装。问客人如今要做什么,说是求贤才安置朝堂。我放下酒杯忽然叹息:我难道是时下的良材?年少时顺应真情本性,困居时留恋闲散荒僻。好比那蓬草下的鹪鹩,怎敢奢望云中翱翔。如今歧路已经太多,洁白的丝线岂能永远不变?想到这些无法欢乐,辗转反侧心中悲伤。