感诗三首 其一

陈振家 · 当代

作诗何必太拘泥,意切情真便入诗。 句若同工还正格,律如妨意且偏离。 曾哦绝唱存拗体,未见名家为皱眉。 流畅清新须记取,长吟短咏总相宜。

白话文译文

写诗何必太过拘泥于形式,只要心意真切、情感真诚就能成诗。如果句子工整且符合格律当然好,但若格律妨碍了表达心意,不妨稍微偏离常规。曾经见过绝妙的诗句采用拗体,也没见哪位名家为此皱眉不满。应当记住要追求流畅清新,无论长诗短诗,吟诵起来都自然合适。