宿村舍

陆游 ·

驴瘦童僵小作程,村翁也复解逢迎。 霜林已熟橙相馈,雪窖初开芋可羹。 土榻围炉豆秸暖,荻帘当户布机鸣。 解囊自取残编读,何处人间无短檠。

白话文译文

瘦驴羸弱书童冻僵,暂且停歇这短暂旅程, 村中老翁却也懂得热情相迎。经霜的林中橙子已熟,乡邻相互馈赠, 雪封的地窖初开,芋头正可煮作羹汤。土炕前围着豆秸炉火暖意融融, 芦苇编的门帘外传来布机轧轧声。解开行囊取出残缺书卷细细读, 人间何处会缺少一盏照我读书的灯?