走笔 其一

孔平仲 ·

霁雪如泉滴,荒城作阜遮。 买猿装野景,插柳待春华。 终日开黄卷,诸生望绛纱。 王官倦奔走,何幸独安家。

白话文译文

融雪如清泉点滴而下,荒凉的城池被山丘浅浅遮蔽。买来猿猴点缀山野景致,插下柳枝静待春日芳华。终日悠闲地展开书卷阅读,学子们仰望着讲席的绛纱。厌倦了为官奔波的岁月,何其有幸能独享这份安然在家的闲暇。