又明日复同惇立总领吴德素运使章思台过天禧寺登雨花台再用前韵
言经朱雀桁，复度白鸡年。
谢公不可见，废垒蔓草缠。
三日瞰坰牧，所怀多昔贤。
陂陀北城墩，谁可作九泉。
石头控峥嵘，目尽西南天。
定都记孔明，赤壁方凯旋。
惟初鼎足计，用意良已虔。
更作长干行，秦淮乱清涟。
残春扫馀花，密叶未有蝉。
高台略四远，绿野浮芊眠。
午阴久未移，幽景为我延。
使君固不凡，况有嘉客先。
老大百念息，爨馀岂遗烟。
了知尘外心，本自无间然。
白话文译文
经过朱雀桥，又度过白鸡之年。 谢公已无处可寻，废弃的堡垒蔓草纠缠。 连日眺望郊野牧场，心中满怀昔日贤人。 倾斜的北城墩旁，谁已长眠九泉？ 石头城巍峨险峻，望尽西南远天。 定都之策铭记孔明，赤壁方才凯旋。 当初鼎足而立的谋略，用意何等虔诚。 再吟一曲《长干行》，秦淮水扰乱了清波涟涟。 残春扫尽余花，密叶间蝉声未现。 高台俯瞰四方远境，绿野浮动着芊绵草木。 午后树荫久久不移，幽静景致为我延绵。 使君本就不凡，更有嘉宾相伴在前。 年老后百念平息，炊烟散尽岂有残余？ 深知超脱尘世之心，原本就自然无间。