遣兴三首 其二
少小事编简，渊源极沿洄。
不自测其深，津涯信悠哉。
既长务修省，日以德义培。
一篑敢中画，期之至崔嵬。
振缨仕明庭，鸳鹭忝游陪。
蹇修无嗣者，谁可吾与媒。
吐艳落晚春，蔫然抱枯荄。
因人寔自耻，寂寞余敢哀。
何当清泠泉，襟裾濯氛埃。
故山有松菊，待赋归去来。
白话文译文
年少时便与书简为伴， 在学问长河中溯源徘徊。不知这深渊几许深广， 只觉彼岸悠远难企及。年长后专注修身自省， 日日以德义滋养心田。即便一筐土也愿堆积， 立志筑成巍峨的高山。束冠振衣入朝堂为官， 愧与贤臣同列共相随。可惜无人为我作引荐， 谁能助我展抱负胸怀？ 如同晚春凋零的花朵， 枯萎的根茎抱香憔悴。依附他人本自觉羞惭， 独守寂寞岂敢言伤悲。何时能到清冽的泉边， 让衣衫涤尽世俗尘埃？ 故园松菊犹在等候啊， 且待我吟咏《归去来》篇。