秋夜听雨小饮二首 其一

赵完璧 ·

坐听微雨夜如何,小饮秋堂乐意多。 脸上酡颜忘白发,杯中灯影晃金波。 高台魏女空挥泪,片石羊公久自磨。 今古滔滔春浪涌,一回长叹一高歌。

白话文译文

静坐倾听细雨绵绵,秋夜漫长如何度过?在小厅中独饮,秋意里满是欢愉。脸上泛起红晕,忘却了白发苍苍;杯中灯影摇曳,如同金色波浪荡漾。高台上的魏女徒然挥泪,羊公的碑石早已被岁月磨平。古今往事如滔滔春浪奔涌不息,我时而一声长叹,时而放声高歌。